Нью-Йорк – місто з неймовірною енергією. У нього безліч облич, і кожне з них справжнє. Тут спілкуються на 800 мовах і поклоняються всім богам світу. Це місце настільки кінематографічне, що здається, ти вже знайомий(-ла) з ним з кіно (список фільмів про Нью-Йорк в нашій статті). Можливо, спочатку ти приєднаєшся до натовпу туристів, які намагаються зробити ідеальне селфі на Таймс-сквер, і здивуєшся, що на місці, де зазвичай стоїть велична статуя або храм, тут – семиповерховий світлодіодний екран, що транслює біржові новини. Але справжня магія Нью-Йорка відкриється тобі пізніше – в затишних куточках незвіданих музеїв, у студентських барах Іст-Віллідж, в модному Вільямсбурзі, в богемних районах, що перетворилися завдяки джентрифікації, в парку на місці старих залізничних колій та на блошиних ринках.

Транспорт

Переліт

Дістатися до Нью-Йорка можна лише літаком, оскільки до міста більше 7000 км, більшу частину з яких займає Атлантичний океан. Хороша новина – ціни на авіаквитки до Америки стали доступнішими. Час у польоті складе близько 10 годин, а вартість на квитки залежать від сезону.

Більшість міжнародних рейсів прибуває до аеропорту імені Джона Кеннеді (JFK). Найдешевший спосіб дістатися до Мангеттена – метро, сідаючи на AirTrainJFK, з пересадкою на станції метро. Якщо хочеш уникнути складнощів у метро, можна скористатися автобусом-трансфером або фірмовим нью-йоркським таксі. Лайфхак: іноді дістатися до аеропорту на метро швидше, ніж на наземному транспорті з простої причини: поїзди не стоять у пробці!

Метро

Нью-йоркське метро працює 24/7, і за одну поїздку ти заплатиш $2,75, але краще одразу придбати MetroCard за $1. Ця картка працює, як банківська: клади на неї до $80, і за кожну поїздку буде зніматися $2,50. Плюс, у тебе буде дві години, щоб зробити одну безкоштовну пересадку з метро на автобус або навпаки. Якщо плануєш провести в Нью-Йорку більше п’яти днів і часто їздити, бери безлімітну MetroCard на тиждень за $31 – так зекономиш і час, і гроші. Заплутатися в нью-йоркському метро дуже легко, тому не соромся попросити безкоштовну карту на будь-якій станції. Якщо паперові карти здаються архаїзмом, завантажуй додаток NYSV Pro або CityMapper, щоб планувати маршрути прямо на телефоні.

Таксі

Зловити знамените жовте таксі – справжній квест. Викликати його по телефону неможливо, тому готуйся махати рукою на узбіччі. Поїздка стартує з $2,50, і ціна збільшується на $0,50 кожні 350 метрів (вночі та в годину пік дорожче). Водій обов’язково нагадає про чайові в 10-15%, навіть якщо ти платиш кредиткою. Жовті таксі курсують переважно на Мангеттені, а в Брукліні, Квінсі, Бронксі та на півночі Мангеттена шукай зелені таксі. А ще завжди є Uber або його дешевший аналог Lyft, і тут водію чайові давати не треба!

Велотранспорт

Відкривати Нью-Йорк на велосипеді – чудова ідея! З 2013 року тут працює один з найбільших у світі велошерингів – CityBike. Денний доступ коштує $12, триденний – $24. Оплати зручно робити в спеціальних кіосках або через додаток Citi Bike. Не забувай реєструватися на док-станціях кожні 30 хвилин (найближчі зручно шукати через той же додаток), інакше платитимеш більше. А втрачати велосипед точно не варто: штраф $1200! Якщо хочеш більше свободи, заглянь на Spinlister – тут люди здають свої велосипеди в оренду. За $10 на день або $100 на тиждень можна взяти досить крутий байк і досліджувати місто без обмежень!

​​Манхеттен

Манхеттен — серце Нью-Йорка, що вражає своєю історією та культурною багатогранністю. Це острів, що вміщує один з найбільших фінансових центрів світу, Уолл-Стріт, і є домом для знаменитого Центрального парку, який розширює зелені простори. Манхеттен також славиться своїми високими хмарочосами та цікавими районами, такі як Сохо, Грінвіч-Вілледж і Гарлем.

Визначні місця

Будівля Центрального вокзалу (Grand Central Terminal) (89 East 42nd Street)

Це пам’ятник епосі великих залізничних подорожей і колись найбільший вокзал у світі. Правда, сьогодні звідси можна помпезно поїхати лише в передмістя Нью-Йорка.

Крайслер-білдінг (Chrysler Building) (405 Lexington Ave) 

Поруч з вокзалом піднімається Крайслер-білдінг (Chrysler Building) (405 Lexington Ave) – найкрасивіший хмарочос Нью-Йорка в стилі ар-деко. Оздоблення фойє з агадирського мармуру з Марокко, бурштину та мексиканського оніксу просто неймовірне. Будівля замислювалася як найвища у світі. Автомобільний король Уолтер Крайслер навіть передбачив секретний шпиль, щоб у останній момент зробити хмарочос найвищим. Однак незабаром поруч з’явився

Емпайр-стейт-білдінг (Empire State Building) (350 5th Ave)

Емпайр-стейт-білдінг (Empire State Building) (350 5th Ave) – найвідоміший хмарочос Нью-Йорка заввишки 103 поверхи. Не поспішай бігти на оглядовий майданчик Емпайр-стейт-білдінгу, адже є кращий варіант – Top of the Rock у Рокфеллер-центрі (45 Rockefeller Plaza). Панорама звідти не зіпсована сіткою, немає багатогодинних черг, а квитки значно дешевші ($32) і продаються на конкретний час. До того ж з Top of the Rock відкривається чудовий вид на шпиль Емпайр-стейт-білдінгу та зелене полотно Центрального парку. Можеш придбати квиток-комбо за $47 і відвідати оглядовий майданчик двічі: на світанку та на заході сонця. Крім того, у Рокфеллер-центрі (Rockefeller Center) з жовтня по квітень працює ковзанка, а на Різдво встановлюють головну ялинку Нью-Йорка.

Нью-Йоркська публічна бібліотека (The New York Public Library) (5th Ave at 42nd St)

Заглянь у Нью-Йоркську публічну бібліотеку (The New York Public Library) (5th Ave at 42nd St). Тут можна блукати величними залами й уявляти, як за довгими столами з мідними лампами працювали Лев Троцький, Норман Мейлер, Том Вулф та десятки інших відомих людей.

Собор Святого Патрика (460 Madison Avenue)

За готичними шпилями легко впізнати Собор Святого Патрика (460 Madison Avenue) – найбільший католицький собор Америки. Звідси починаються паради-карнавали на День Святого Патрика, тут вінчаються знамениті нью-йоркці, і їх же тут відспівують.

Oculus (185 Greenwich St)

Поруч з меморіалом – транспортний хаб Oculus (185 Greenwich St), де перетинаються залізниця PATH і кілька станцій метро. Нео-футуристична станція за проєктом іспанського архітектора Сантьяго Калатрави нагадує риб’ячий скелет і дуже фотогенічна.

Церква Трійці (Trinity Church) (75 Broadway)

Повз Волл-стріт можна було б легко пройти, якби не церква в неоготичному стилі. Церква Трійці (Trinity Church) (75 Broadway) протягом двох десятиліть до 1890 року залишалася найвищою будівлею не лише Нью-Йорка, але й усіх Сполучених Штатів, а шпиль церкви з сяючим хрестом був маяком для кораблів, що входили в гавань. Тут поховані винахідник пароплава Роберт Фултон і перший міністр фінансів США Олександр Гамільтон.

Бруклінський міст (Brooklyn Bridge)

Якщо хочеш перетнути Іст-Рівер пішки, немає кращого способу зробити це, ніж прогулянка Бруклінським мостом (Brooklyn Bridge). У 1883 році перший міст через Іст-Рівер був завершений, і всі рекорди для підвісних мостів були безжально побиті.

Міст Квінсборо (Queensboro Bridge)

Перший непідвісний міст у Нью-Йорку – веде від Манхеттена до Квінса. Вуді Аллен увіковічив панораму мосту у фільмі «Манхеттен» і на постері до нього. Тієї самої лавки вже немає, але вид залишився таким самим вражаючим.

The Roosevelt Island Tram

Поруч з мостом проходить канатна дорога The Roosevelt Island Tram, яка з’єднує Манхеттен з вузьким і довгим островом Рузвельт (Roosevelt Island) посеред Іст-Рівер. За допомогою MetroCard оплати проїзд і прокотися по повітрю за три хвилини над Манхеттеном. Все дуже кінематографічно, як у фільмі «Людина-павук», який і приніс популярність канатній дорозі.

Меморіальний музей 11 вересня (National September 11 Memorial & Museum) (180 Greenwich St)

На місці колишніх веж-близнюків у Нижньому Манхеттені – Меморіальний музей 11 вересня (National September 11 Memorial & Museum) (180 Greenwich St), або, як його називають американці, «9/11». Меморіал розташований на Ground Zero. По суті, це парк з двома великими дзеркальними басейнами з чорного мармуру, по стінках яких безперервно струменить вода.

Статуя Свободи (Statue of Liberty)

Статуя Свободи, що височіє на острові Ліберті в Нью-Йорку, є одним з найвідоміших символів Сполучених Штатів та свободи загалом. Цей монументальний подарунок від Франції, створений скульптором Фредеріком Огюстом Бартольді, зображає жінку, яка тримає смолоскип свободи та табличку з датою прийняття Декларації незалежності США. Її корона з сімома променями символізує сім морів та сім континентів, а розірвані кайдани біля її ніг уособлюють звільнення від гніту. Статуя Свободи стала маяком надії для мільйонів іммігрантів, які прибували до Америки в пошуках кращого життя, і продовжує надихати людей у всьому світі боротися за свої права та свободи.

Музей міста Нью-Йорка (Museum of the City of New York) (5th Ave & 103rd St)

Ще один музей поруч із Центральним парком, який ми настійно радимо відвідати. Працює за принципом «плати, скільки хочеш». Окрім крутої старовинної будівлі, музей має чудову експозицію, частина якої інтерактивна. Тут знайдеш зали, що детально і цікаво розповідають історію розвитку Нью-Йорка від міста хутра до наших днів. Окремо можна довго насолоджуватися експозицією, яка пояснює правила забудови і зонування в місті. Музей також організовує безкоштовні тури, які проводять куратори (о 2 годині дня з понеділка по п’ятницю, а о 3 у суботу), просто приходь до цього часу і приєднуйся до групи.

Парки

Центральний парк

Легендарний парк у центрі Манхеттена, за розміром майже як півтора князівства Монако. Кількох днів не вистачить, щоб дослідити всі його куточки. Тут є чим зайнятися: погодуй качок у ставку, покатайся на велосипеді, загубись у диких хащах Рембла (The Ramble), візьми напрокат човен або навіть венеціанську гондолу, вирушай на пробіжку з натовпом ньюйоркців, пограй у теніс або відвідай зоопарк. Влітку на великій галявині проходять концерти, у невеликому театрі показують безкоштовні вистави Шекспіра, а взимку тут заливають гігантську ковзанку. Знайди Поляну суниці (Strawberry Fields) — завжди вкрите квітами місце в пам’ять про Джона Леннона, убитого неподалік біля «Дакоти» (1 W 72nd S). Радимо завантажити корисний додаток Central Park App з картою, аудіогідом та списком найкращих локацій парку.

The High Line

Модний серед ньюйоркців парк, розташований на місці колишньої надземної залізниці. Він створений з особливою увагою та любов’ю. Серед монструозних хмарочосів простягається двокілометровий ботанічний сад між покинутих шляхів. Можна повалятися в шезлонгу, влаштувати пікнік з видом на пірси Челсі або прогулятися алеями.

Union Square Park (201 Park Ave S)

Центральне місце зустрічей ньюйоркців. Тут збираються фріки, вуличні танцюристи та музиканти. Зроби коротку перерву: випий кави, зіграй у шахи з місцевими, поспостерігай за міськими дивакуватими. На вихідних приходь сюди на фермерський ринок, а в листопаді та грудні — на велику різдвяну ярмарку.

Музеї

MoMA (Музей сучасного мистецтва) (11 W 53rd St) 

Один з найкращих музеїв Нью-Йорка. Постійна експозиція вражає: Малевич, Ван Гог, Уайет, де Кирико – тут є все! А виставки бувають настільки захоплюючими, що тільки заради них варто приїхати в Америку. Наприклад, художниця Марина Абрамович дивилася в очі всім бажаючим. По п’ятницях з 16:00 до 20:00 вхід безкоштовний, але черга може тягнутися аж до Шостої авеню.

Метрополітен-музей (Metropolitan Museum of Art) або просто Мет (1000 5th Avenue)

Гігантський музей з найбільшим художнім зібранням на Західному півкулі. Вважається одним з найвідоміших музеїв світу. Його можна порівняти з Ермітажем і Лувром. Метрополітен розташований на чотирьох кварталах, і щоб його обійти, знадобиться тиждень. Вартість квитка – $25, але якщо немає грошей, можна не платити. У колекції музею понад три мільйони творів мистецтва. Обов’язкові до перегляду: «Жатва» Пітера Брейгеля Старшого, «Страшний суд» і «Розп’яття Христа» Яна ван Ейка, п’ять картин Вермеєра, «Вид Толедо» Ель Греко, «Арлезианка» Ван Гога. Список можна продовжувати безкінечно.

Клойстерс (The Cloisters)

Замість квитка в Метрополітен видадуть значок, з яким можна того ж дня відвідати Клойстерс (The Cloisters) – філію середньовічного мистецтва Метрополітену. Це музей, стилізований під середньовічний замок, і парк навколо нього. Американці страждають від відсутності пам’ятників середньовіччя, тому на гроші Рокфеллера-молодшого закупили стіни п’яти французьких монастирів, елементи іспанських і німецьких замків і побудували монастир Клойстерс.

Музей Гуггенхейма (Solomon R. Guggenheim Museum) (1071 5th Avenue) 

Він славиться колекцією з понад шести тисяч творів імпресіоністів, постімпресіоністів і авангардистів. Тут зберігається найбільше у світі зібрання картин Кандинського, а також роботи Ротко, Пікассо, Гогена, Сезанна, Міро та інших класиків минулого століття. Експозицію оглядають зверху вниз по спіралі. Вхідний квиток коштує $25.

Бруклін

Бруклін — це район Нью-Йорка, що славиться своєю культурною та історичною спадщиною. Відомий завдяки Бруклінському мосту, завершеному у 1883 році, який був першим підвісним мостом, що сполучає райони через великий водний простір. Бруклін також є культурним хабом з численними музеями, театрами і галереями, такими як Бруклінський музей і Центр феміністського мистецтва Елізабет Саклер. Район захоплює своїм різноманітним кулінарним простором, де можна знайти все — від піц і бейглів до унікальних фудтраків. Не можна оминути і магічний Coney Island з його історичними атракціонами, такими як колесо огляду Wonder Wheel і американські гірки Cyclone. Творчий дух Брукліна відображається в його кварталі Williamsburg, що став центром незалежної музики та мистецтв.

Визначні місця

Бруклінський музей (Brooklyn Museum) (200 Eastern Parkway, Brooklyn) 

Другий за розміром колекцій музей після Метрополітан-музею в центрі Брукліна. Тут також розташований Центр феміністського мистецтва Елізабет Саклер.

Транспортний музей Нью-Йорка (New York Transit Museum) (99 Schermerhorn St, Brooklyn)

На місці закритої станції метро Court Street тепер розмістився музей. Тут є купа цінних речей: документи, фотографії, моделі метро, старих турнікетів і табличок. У музейному магазині можна купити жетони, яких уже не існує, репринти старих карт метро, авоськи і парасольки зі схемами ліній підземки.

Brooklyn Bridge Park (334 Furman St, Brooklyn)

За чудовим видом на скайлайн і найкращими заходами сонця вирушай до новітнього Brooklyn Bridge Park (334 Furman St, Brooklyn). Легше всього дістатися сюди, якщо перетнути Бруклінський міст пішки з Манхеттенського берега. Уздовж берега Іст-Рівер на два кілометри тягнуться насыпні острови-сквери, де є місце і спортивним майданчикам, і зеленикам, і пристаням для човнів, і вінтажному каруселю з різнокольоровими конячками. Правда, купатися тут заборонено.

Brooklyn Heights Promenade 

Пішохідна набережна вздовж Бруклін-Хайтс – одне з найприємніших місць для прогулянок у Нью-Йорку. Види на Нижній Манхеттен звідси вище всяких похвал. І цим скористався Вуді Аллен, коли знімав тут «Енні Холл».

Music Hall Of Williamsburg

Обов’язково перевір розклад цієї концертної площадки. Знайдеш багато невідомих тобі, але дуже гідних для прослуховування гуртів. А після концерту можна продовжити вечірку в барах неподалік.

Green-Wood Cemetery (500 25th St)

Стара (за американськими мірками) кладовище в Брукліні, де поховані багато відомих людей. В «Нью-Йорк Таймс» жартували: «Мрія кожного нью-йоркця – жити на П’ятій авеню, гуляти в Центральному парку і знайти спокій у Грін-Вуді». Відпочивай тут від шуму великого міста, розглядай старі мавзолеї, сімейні склепи і пам’ятники з горгульями.

Barclays Center (620 Atlantic Ave, Brooklyn) 

Велика арена, де грають у баскетбол (Brooklyn Nets) і хокей (New York Islanders), а також проходять концерти зірок першої величини, таких як Black Keys і Jay Z. Останній вважається покровителем арени і часто сам відвідує матчі

Кони-Айленд (Coney Island)

За адреналіном і повітрям, що віє з океану, їдь на Кони-Айленд (Coney Island). Поруч з пляжем побачиш знаменитий нью-йоркський луна-парк. Поїздка на м’ятно-рожевому колесі огляду Deno’s Wonder Wheel обійдеться в $7, а на легендарних дерев’яних американських гірках The Cyclone, побудованих у 1927 році, – в $9. Не їдь одразу після заходу сонця: у яскравих електричних вогнях Кони-Айленд – це зовсім інше враження.

Бронкс

Зоопарк Бронкса (2300 Southern Blvd, Bronx)

У гігантському зоопарку можна провести цілий день. По середах вартість входу визначає сам відвідувач, тому є можливість істотно заощадити.

Стадіон «Янкі» (Yankee Stadium) (1 E 161st St, Bronx)

Якщо ти фанат бейсболу, не пропусти найдорогіший бейсбольний стадіон в історії та другий за вартістю стадіон у світі. Стадіон «Янкі» (Yankee Stadium) (1 E 161st St, Bronx) – одне з головних нью-йоркських святинь.

Wave Hill (649 W 249th St, Bronx)

Трохи чопорний і зовсім нетуристичний громадський сад у Бронксі. За огорожею ховається, напевно, найелегантніший ботанічний сад Нью-Йорка. Вийди з протоптаних туристичних стежок і приїдь сюди на електричці. Тут гіпнотично добре: альпійські гірки, двадцять сортів лаванди, оранжереї з орхідеями і бокал просекко на терасі музейного кафе.

Статен-Айленд

Поїздка на паромі на Статен-Айленд (Staten Island) – це, напевно, одне з найкращих безкоштовних розваг Нью-Йорка. Вийди на нос трьохповерхового помаранчевого монстра і насолоджуйся чудовими видами на Бруклінський міст, міст Верразано, Нижній Манхеттен і статую Свободи. Це справжнє вікно в красу Нью-Йорка, яке можна побачити, не витрачаючи ні копійки.

Квінс

Менш очевидна прогулянка водою – на паромі East River Ferry. Кораблик курсує між Квінсом, Брукліном і Манхеттеном, тому захопливі види на скайлайн гарантовані. Пропливаючи під кількома мостами, зокрема під Бруклінським, ти зможеш насолодитися краєвидами всього за $4 у будні дні та $6 на вихідних.

MoMA PS1 (22-25 Jackson Ave, Long Island City)

Філія Музею сучасного мистецтва в районі Лонг-Айленд-Сіті (Long Island City) у Квінсі. Тут ще більше масштабності та радикалізму. Постійної експозиції немає, тому перед відвідуванням перевір розклад виставок на сайті.

Музей рухомого зображення (Museum of the Moving Image) (36-01 35th Ave, Queens)

Музей кіно, телебачення, відео та комп’ютерних ігор у Квінсі. Озвучуй фільми, малюй свої мультфільми, відвідай кінотеатр 30-х років, послухай музичні архіви та розглянь реальні костюми і предмети з фільмів – інтерактиву тут вдосталь.

Набережна LIC

Найкращий вид на Манхеттен точно тут. Одна зупинка на метро від Grand Central – і ти в оазисі спокою, бігунів і милих песиків, яких господарі спокійно вигулюють. Принеси каву, займи лежак під величезним Pepsi Sign і спостерігай за заходом сонця над шумним містом. А потім вирушай на вечерю до в’єтнамського ресторану Cyclo (5-51 47th Ave, Long Island City).

Їжа

На кожному кроці тебе будуть підстерігати вуличні лотки з хот-догами та претцелями за $1. Рекомендуємо перекушувати у них тільки в разі неминучого голодного обмороку, а претцелі варто спробувати тільки один раз з культурологічних міркувань.

  • Якщо хочеш швидко з’їсти дешеву та ситну піцу, зверни увагу на численні забігаловки по всьому місту, такі як 2 Brothers Pizza або 99 Cents Fresh Pizza. Великий шматок з сиром коштує всього $1.
  • Бейгл – бублик, без якого уявити Нью-Йорк так само важко, як Францію без багетів. Так, бейгли продаються на кожному куті, але навряд чи знайдеш смачніші ті, що печуть у Murray’s (242 8th Avenue). Спробуй класичний з щедро намазаним шаром м’якого сиру і скибочками лосося. Якщо тебе вже не зупинити, обирай бейгли з в’яленими помідорами, салатом з копченої білої риби або з омлетом і кошерною ковбасою.
  • Shake Shack (11 Madison Ave). Відомий у всьому світі ланцюг закусочних тримається на трьох китах: відмінні бургери, хот-доги з австралійської яловичини та десерти з морозива. У точці, з якої все почалося, на Мэдисон-сквер спробуй класичний Shackburger ($4,55) або хот-дог з курячого м’яса з яблуком і шавлією ($4,50).
  • Цінителям фалафеля – пряма дорога в Taim (222 Waverly Place). Вибирай з трьох видів: традиційний зелений, з харіссою і туніськими спеціями або червоний з паприкою. Все люб’язно завернуть у пітту і додадуть щедру порцію кол-слоу та тахіні.
  • Papaya King (3 St Marks Pl). Хот-доги – коронний пункт меню цієї забігаловки. До фірмової сосиски в булці пропонують квашену капусту, тушковану з чилі та пивом. За $5 отримаєш комбо: два хот-доги і тропічний напій.
  • Num Pang Sandwich Shop (140 E 41st St). Місце, де можна спробувати в’єтнамсько-камбоджійські сендвічі на виніс. Не упусти шанс спробувати фірмовий сендвіч зі свининою Five Spice Glazed Pork Sandwich та з яловичиною – Ginger Barbecue Beef Brisket.